史湘云三首菊花诗
挑出史湘云菊花诗三首来,细品一下,别有滋味。都云作者痴,谁解其中味?我们不解,红学家比我们也解不了多少。千万别迷信周汝昌、刘心武。
史湘云写的是对菊,供菊和菊影。
【对菊】
先看对菊,若说是菊,自无不可,若说是人,亦无不可!我们只是说人。
别圃移来贵比金:从雪山林圃移来的两朵花,堪比金玉;
一丛浅淡一丛深:一丛淡极花更艳,一丛却比山高水深;
萧疏篱畔科头坐:虽说都是家世凋零,依然不脱略形迹;
清冷香中抱膝吟:世外仙姝孤傲无尘,雪野仙踪冷香逼人;
数去更无君傲世:在我湘云眼里,孤高傲世谁能与你相比?
看来惟有我知音:茫茫人海,看上去唯有我才是你的知音!
秋光荏苒休辜负:又是秋天光阴变幻,人生苦短切莫辜负,
相对原宜惜寸阴:我们两小无猜,此时相对更应珍惜光阴!
各位,若做如此解读,怎不令人惊出一身冷汗?不服是吧?
没什么不服的。这里的数去更无君傲世,这个君当然是林黛玉!看来唯有我知音,说黛玉也可,但若说是宝钗更准确!
【供菊】
且看第二首。没错,初看是供菊,细辨则别有怀抱。
弹琴酌酒喜堪俦:又可以读书品茗,弹琴饮酒,与你长相厮守;
几案婷婷点缀幽:几案上花也婷婷,点缀不俗,可曾感觉依旧?
隔坐香分三径露:隔座送钩春酒暖,三径分香,富贵顿如朝露,
抛书人对一枝秋:写累了暂放书本,人手一枝,野菊诠释金秋。
霜清纸帐来新梦:昨夜星辰昨夜风,寒霜清冷,纸帐可有新梦?
圃冷斜阳忆旧游:忆昔峥嵘岁月稠,斜阳梦影,犹记风雨同舟。
傲世也因同气味:不甘沉沦英雄怒,气味相投,莫非姻缘前定?
春风桃李未淹留:春风桃李花开日,花丛寻觅,从此天长地久!
原来这一供,乃是举案齐眉,向往着婚后的生活了?
越想越怕,赶紧拿起第三首菊影,看看圃冷斜阳,菊影谁留。
【菊影】
秋光叠叠复重重:荡漾馥郁满院秋,重重叠叠,感叹岁月匆匆;
潜度偷移三径中:沉思中潜度暗移,轻轻巧巧,转眼铺满三径。
窗隔疏灯描远近:一灯如豆对疏窗,远近不定,描画谁的光影?
篱筛破月锁玲珑:东篱凌乱筛明月,月已残缺,无奈此心玲珑。
寒芳留照魂应驻:芳魂渺渺君应怜,当时青阳,曾留花间晚照,
霜印传神梦也空:万木霜天萧萧去,一梦成空,空留淡淡霜风。
珍重暗香休踏碎:多情自古伤离别,暗香盈袖,珍重芳华满眼,
凭谁醉眼认朦胧:蓬山此去无多路,醉眼朦胧,凭谁认取芳踪?
由此看来,史湘云的三首菊花诗,一首是跟宝黛钗的惺惺相惜,知音知遇之感;一首是写自己的婚后生活,包括曹雪芹西山著述;最后一首则是曹雪芹父子先后辞世,留下史湘云形单影吊,故而一遍遍的批阅石头记。
别说解读过度,把这三首诗翻译成这样,史湘云地下有知,或者曹公有知,一定大骂我肆意妄为。但最后这首诗印满了形单影吊、茕茕孑立的泪痕,却绝非我的杜撰!